Candler

13歲的少年雅各布(喬什·維金斯飾演)沉迷於重機車和搖滾金屬樂，他種種叛逆和違規的行徑使得CPS(美國兒童保護服務組織)帶走了他年幼的弟弟韋斯(德克·加納飾演)。韋斯被送走去和嬸嬸生活。意識到錯誤之後