Twenty years after the disappearance of her daughter, a recovering alcoholic is preparing to host