費蘭斯•高德勒（約翰尼•哈里戴JohnnyHallyday飾）20年前曾是叱吒風雲的殺手，收山後他在巴黎開了一家餐館，過著平靜安寧的日子。某天，他定居在澳門的女兒愛蓮（SylvieTestud飾）一家