個性孤僻的私家偵探Aloys透過攝影機觀察記錄生活中一切，過著死板墨守成規的生活，有一天，他酒醉後醒來，發現攝影機與日積月累的錄影帶消失了，正在疑惑不解之時，他接到了神秘女人的電話威脅，要求他加一個遊

在一次酒醉後的邂逅之後，來自一個資金拮据、日益分裂的同性戀橄欖球俱樂部的兩名男子近乎夢遊般地墜入了愛河，但他們必須隱藏日益增長的情感，否則就可能會毀掉他們熱愛的俱樂部。