美麗的紅傘藝妓山部琴乃（佃井皆美 飾）自幼跟隨父親週五郎（野村將希 飾）學習家傳刀法，武功了得。當她年幼時，父親被武士片桐兵衛（金井茂 飾）殺害，為報父仇，琴乃以藝妓的身份追查仇人的下落。 　　尋訪

電影改編自真實事件。家庭的破裂令詹姆斯（盧克·崔德威 Luke Treadaway 飾）遭受了巨大的打擊開始自暴自棄，他染上了毒癮，身無分文，成為了一名流連在街頭的賣藝者。瓦爾（瓊安·弗洛加特 Joa