喬治（傑拉德·巴特勒 Gerard Butler 飾）是一名足球運動員，曾經的風光歲月已然成為了過去，如今再也無人問津的他只好退出了綠茵場，重新回到了家庭之中。儘管生活上豐衣足食，但退役後的喬治始終覺