話說這一日，唐僧師徒四人歷經千山萬水，來到一處名為火焰山的所在。此地烈火炎炎，綿延數百里，偏偏擋住西行之路。原來五百年前孫大聖大鬧天宮，蹬翻了太上老君的煉丹爐。三昧真火從天而降，成就了取經之路的又一磨

唐三藏（陳昭榮 配音）帶著三個徒弟孫悟空（瑪莎 配音）、豬八戒（陳宣裕 配音）和沙僧千里迢迢前往西域，想要取得真經。一路上經歷了各種磨難的四人來到了火焰山，四人得知，只有藉助寶扇的力量熄滅熊熊烈火，他們才能夠通過此地，繼續向前。 寶扇的持有者是牛魔王（澎恰恰 配音）的妻子鐵扇公主（楊貴媚 配音），而他們的孩子紅孩兒（柳翰雅 配音）卻企圖襲擊唐三藏，取他的肉練就丹藥。與此同時，蜘蛛精得知唐三藏現身以起了歹心，一時間，師徒四人陷入了及其危險的境地。原來，紅孩兒受到了蟾蜍精（許傑輝 配音）的利用和矇騙，得知真相

炎靈兒（羅米飾）原為太上老君八卦爐裡的火靈，在孫悟空（陳浩民飾）大鬧天宮時，為他的桀驁所吸引，後隨八卦爐墜落火焰山，一直在此默默守候孫悟空的到來，可謂是“為愛守候千年”的典範了。

　　唐僧師徒四人西天取經，越走越熱，才知道前面有一座火焰山，此山終日燃燒著熊熊的大火，任何人都無法接近，唯有鐵扇公主（王鳳霞 飾）的芭蕉寶扇能夠滅火。為了通過火焰山，孫悟空決定出馬找鐵扇公主借扇子。然