1927年，大量貧苦農民湧向臺灣九份山區金瓜石，圓他們的淘金夢。憨厚的佃農阿助、阿尾兄弟隨著淘金人潮來到九份，投租在寡婦阿柔的陋屋裡。阿柔是位人稱剋夫運的可憐女人，她與阿助日久生情。淘金熱的興起，使九

一次偶然中，太普（Andy-WatchraThungkaprasert飾）結識了名叫麗安（海倫.妮瑪HelenNima飾）的美麗女子，麗安的溫柔和善良吸引了太普的注意。回到家中後，太普才發現，原來麗安